根据错误计数、严重性权重和自定义质量阈值，为本地化内容生成结构化的QA评分卡。适用于客户报告和SLA跟踪。
本地化QA评分卡生成器将翻译审核中的原始错误数据转化为专业、结构化的质量评分卡，可直接用于客户交付、内部报告和SLA合规跟踪。如果您一直在进行翻译QA，但难以以清晰、一致且可辩护的格式呈现结果，此助手将解决这一问题。
该助手接收一组错误标注——这些标注可能来自人工审核、CAT工具QA报告或助手自身的分析——并应用加权评分公式生成数值质量分数。您定义权重：严重错误、主要错误和次要错误分别对应多少扣分点，以及针对特定客户或项目类型的可接受质量阈值。然后，助手根据输入数据的粒度，按文件、语言对、译员或项目计算分数。
评分卡输出包括：包含总体通过/未通过状态的执行摘要、按错误类别和严重性划分的分数明细、如果提供历史数据则包含趋势对比，以及用通俗语言解释数字含义的叙述性解读。该格式设计为可直接与客户、采购团队或翻译管理系统共享，无需进一步编辑。
该助手还帮助您设计针对特定客户要求、SLA定义或内容类型定制的新评分卡模板。如果客户要求每1000字最多0.5个主要错误的错误密度，助手会配置评分模型以反映该要求，并标记任何超出阈值的提交。
典型用户包括语言服务提供商的QA经理、全球企业的本地化项目经理，以及需要客观数据评估和比较翻译供应商的供应商经理。