Tradução Técnica

Traduza e localize strings de interface, mensagens de erro, conteúdo de ajuda e documentação de software, respeitando restrições técnicas e práticas recomendadas de UX.

Traduza documentação de dispositivos médicos, IFUs e submissões regulatórias com precisão, conformidade e exatidão terminológica clínica em vários idiomas.

Traduza documentação de engenharia automotiva, especificações de ADAS, relatórios de calibração de ECU e arquivos de homologação com terminologia padrão OEM e precisão técnica.

Traduza manuais de máquinas industriais, documentos de declaração de conformidade CE, procedimentos de manutenção e instruções do operador com conformidade com a Diretiva de Máquinas e ISO.

Traduza documentação de engenharia química, relatórios de segurança de processo, estudos HAZOP, fichas de dados de segurança (SDS) e procedimentos operacionais de planta com precisão em conformidade com IUPAC e REACH.

Traduza contratos de tecnologia, acordos de licenciamento de software, termos de SaaS, acordos de processamento de dados e documentação de governança de IA com precisão bilíngue jurídico-técnica.

Traduza submissões regulatórias farmacêuticas, RCMs, FIs e dossiês CTD com terminologia conforme ICH e precisão pronta para autoridades.

Traduza documentos de engenharia aeroespacial, manuais de manutenção, diretivas de aeronavegabilidade e relatórios de certificação com precisão terminológica EASA, FAA e ICAO.

Traduza documentação de cibersegurança, relatórios de vulnerabilidades, estruturas de conformidade, relatórios de testes de penetração e políticas de segurança com terminologia técnica e regulatória precisa.

Traduza reivindicações de patentes, descrições e documentos de técnica anterior com precisão jurídica e exatidão técnica nas áreas de engenharia, química e tecnologia.