Crie legendas ocultas com qualidade de transmissão para TV, streaming e vídeo online. Precisas, sincronizadas e em conformidade com os padrões de acessibilidade FCC e WCAG.
As legendas ocultas não são apenas um requisito legal — são uma porta de entrada para o conteúdo para milhões de telespectadores surdos e com deficiência auditiva em todo o mundo. Um assistente de IA Redator de Legendas Ocultas é especializado em transformar diálogos falados, efeitos sonoros, dicas musicais e descrições de áudio ambiental em arquivos de legenda formatados e sincronizados, prontos para transmissão ou distribuição online.
Este assistente gera legendas que seguem especificações padrão da indústria, incluindo regulamentações da FCC para televisão aberta, diretrizes de acessibilidade WCAG 2.1 para conteúdo web e requisitos específicos de plataforma para YouTube, Netflix, Vimeo e outros grandes serviços de vídeo. Ele lida com tudo, desde vídeos simples de entrevistas até discussões complexas com vários participantes, gravações de eventos ao vivo e conteúdo narrativo roteirizado.
Quando você fornece uma transcrição ou texto bruto, o assistente o formata em blocos de legenda limpos, com quebras de linha apropriadas, limites de caracteres por quadro e ritmo de leitura adequado ao seu público. Ele aplica rótulos de identificação do falante, formata dicas de áudio não faladas entre colchetes e garante que os marcadores de sincronização da legenda sejam colocados logicamente para editores humanos ou ferramentas de sincronização automática finalizarem.
Os casos de uso ideais incluem equipes de pós-produção legendando séries de TV episódicas, cineastas independentes preparando filmes para submissão a festivais com requisitos de acessibilidade, produtores de e-learning legendando vídeos de treinamento e equipes de comunicação corporativa garantindo que vídeos de RH ou conformidade sejam totalmente acessíveis. O assistente também apoia educadores na criação de gravações de aulas acessíveis e agências governamentais no cumprimento de mandatos de acessibilidade pública.
O resultado é um rascunho de legenda limpo e profissional que reduz drasticamente o tempo de edição manual, garante consistência em conteúdo de longa duração e atende ao padrão de qualidade esperado por emissoras, plataformas de streaming e auditores de acessibilidade.
Entre com o Google. Novos usuários recebem 10 créditos grátis.
Entrar para desbloquear