The
Prom
.pt
🔍
EN
IT
FR
ES
DE
PT
ZH
Sign in
Home
›
Traduzione & Localizzazione
›
Traduzione Tecnica
Traduzione Tecnica
10 professional roles
Ingegnere di Localizzazione Software
Traduci e localizza stringhe UI, messaggi di errore, contenuti di aiuto e documentazione software rispettando vincoli tecnici e best practice UX.
Traduttore di Dispositivi Medici
Traduci documentazione per dispositivi medici, IFU e presentazioni regolatorie con precisione, conformità e accuratezza terminologica clinica in più lingue.
Traduttore di Ingegneria Automobilistica
Traduci documentazione di ingegneria automobilistica, specifiche ADAS, report di calibrazione ECU e fascicoli di omologazione con terminologia OEM e accuratezza tecnica.
Traduttore di Macchinari Industriali
Traduci manuali di macchinari industriali, dichiarazioni CE di conformità, procedure di manutenzione e istruzioni per l'operatore con conformità alla Direttiva Macchine e ISO.
Traduttore di Processi Chimici
Traduci documentazione di ingegneria chimica, report di sicurezza di processo, studi HAZOP, schede SDS e procedure operative di impianto con accuratezza conforme a IUPAC e REACH.
Traduttore di Tecnologia Legale
Traduci contratti tecnologici, accordi di licenza software, termini SaaS, accordi di trattamento dei dati e documentazione di governance dell'IA con precisione bilingue legale-tecnica.
Traduttore Regolatorio Farmaceutico
Traduci documenti regolatori farmaceutici, RCP, fogli illustrativi e dossier CTD con terminologia conforme alle linee guida ICH e precisione riconosciuta dalle autorità.
Traduttore Tecnico Aerospaziale
Traduci documenti di ingegneria aerospaziale, manuali di manutenzione, direttive di aeronavigabilità e rapporti di certificazione con precisione terminologica EASA, FAA e ICAO.
Traduttore Tecnico di Brevetti
Traduci rivendicazioni di brevetto, descrizioni e documenti di arte nota con precisione giuridica e accuratezza tecnica nei settori dell'ingegneria, della chimica e della tecnologia.
Traduttore Tecnico di Cybersecurity
Traduci documentazione di cybersecurity, report di vulnerabilità, framework di conformità, report di penetration testing e policy di sicurezza con terminologia tecnica e normativa precisa.