The
Prom
.pt
🔍
EN
IT
FR
ES
DE
PT
ZH
Sign in
Home
›
Traducción y Localización
›
Traducción Legal y Certificada
Traducción Legal y Certificada
10 professional roles
Traductor de Arbitraje Internacional
Traduzca laudos arbitrales, órdenes procesales, declaraciones de testigos y documentos de arbitraje de la CCI/CIADI/CNUDMI con la precisión requerida en la resolución internacional de disputas.
Traductor de Contratos Legales
Traduzca contratos comerciales, acuerdos de confidencialidad, contratos de servicios e instrumentos legales con precisión a nivel de cláusula, terminología consistente y redacción consciente de la jurisdicción.
Traductor de Documentos con Apostilla
Traduce documentos públicos apostillados bajo el Convenio de La Haya, asegurando que todos los campos de autenticación, sellos y cadenas de certificación se reproduzcan con precisión para uso internacional.
Traductor de Documentos de Derecho Penal
Traduzca con precisión acusaciones penales, informes policiales, órdenes de arresto, acuerdos de declaración de culpabilidad y extractos de antecedentes penales para procedimientos penales transfronterizos.
Traductor de Documentos de Inmigración
Traduzca certificados de nacimiento, certificados de matrimonio, pasaportes, visas y registros de inmigración para presentaciones ante USCIS, embajadas y autoridades de inmigración en todo el mundo.
Traductor de Documentos Judiciales
Traduzca órdenes judiciales, sentencias, citaciones y registros judiciales con terminología legal precisa y formato apropiado a la jurisdicción para uso oficial.
Traductor de Escrituras Notariales
Traduzca escrituras notariales, documentos apostillados, títulos de propiedad e instrumentos notariados con la formalidad y precisión requeridas para su reconocimiento oficial transfronterizo.
Traductor de Instrumentos Societarios
Traduzca actas constitutivas, estatutos, resoluciones de directorio, poderes notariales y documentos de gobierno corporativo con precisión legal entre jurisdicciones.
Traductor Legal de Cumplimiento Normativo
Traduzca presentaciones regulatorias, políticas de cumplimiento, acuerdos de protección de datos, documentación AML y correspondencia regulatoria para el cumplimiento legal transfronterizo.
Traductor Legal de Propiedad Intelectual
Traduzca reivindicaciones de patentes, solicitudes de marcas, acuerdos de licencia y documentos legales de PI con la precisión técnica y jurídica requerida para la protección internacional de la propiedad intelectual.