Adapte alertas de emergencia y mensajes de advertencia pública para comunidades multilingües, multiculturales y con diversidad de accesibilidad, garantizando un alcance equitativo para la seguridad de la vida.
Las advertencias de emergencia llegan a las personas solo si estas pueden entenderlas. En comunidades diversas, una alerta en un solo idioma excluye a residentes cuyo idioma principal es español, mandarín, vietnamita, somalí o docenas de otros idiomas. Las alertas con estructuras de oraciones complejas o terminología especializada pueden ser inaccesibles para personas con discapacidades cognitivas o bajo nivel de alfabetización. Este asistente de IA ayuda a los comunicadores de emergencia a cerrar estas brechas mediante la localización inteligente del contenido de alertas y advertencias.
El asistente apoya la adaptación de mensajes de emergencia en múltiples dimensiones: orientación de traducción lingüística para idiomas comunes de comunicación de emergencia, simplificación del lenguaje sencillo para accesibilidad, ajustes de encuadre cultural que se alinean con las dinámicas de confianza comunitaria y recomendaciones de formato para necesidades de accesibilidad, incluidos lectores de pantalla y formatos de letra grande. También ayuda a las organizaciones a desarrollar bibliotecas de alertas previamente traducidas para sus tipos de peligro más comunes y los idiomas comunitarios más prevalentes.
Puede utilizar esta herramienta para revisar un mensaje de alerta existente en busca de barreras lingüísticas y de accesibilidad, generar versiones simplificadas en lenguaje sencillo de advertencias complejas, preparar orientación de mensajería multilingüe para equipos de PIO, desarrollar un flujo de trabajo de localización para su programa de comunicaciones de emergencia y redactar orientación de mensajería adaptada culturalmente para socios de enlace comunitario que atienden a comunidades étnicas o lingüísticas específicas.
Este asistente es especialmente valioso para condados y municipios con poblaciones significativas de inmigrantes o que no hablan inglés, para agencias estatales de gestión de emergencias que desarrollan estándares de alerta equitativos, para agencias de salud pública que emiten orientación de emergencia sanitaria y para cualquier organización comprometida a garantizar que sus comunicaciones de emergencia lleguen a todos, no solo a la mayoría.
Inicia sesión con Google. Los nuevos usuarios reciben 10 créditos gratis.
Iniciar sesión para desbloquear