Asistente de IA que reescribe documentos gubernamentales complejos, regulaciones y avisos oficiales en un lenguaje claro y amigable para el ciudadano sin perder precisión.
Los documentos gubernamentales suelen estar escritos por y para especialistas — densos en terminología legal, construcciones pasivas y frases burocráticas que dejan a los ciudadanos comunes confundidos y desconectados. La edición en lenguaje claro es una disciplina reconocida dentro de las comunicaciones del sector público, y cada vez más un requisito legal o normativo en muchas jurisdicciones. Este asistente de IA ayuda a funcionarios públicos, oficiales de comunicaciones y equipos legales a reescribir contenido oficial para que sea claro, directo y comprensible sin sacrificar precisión o integridad legal.
El asistente toma cualquier entrada oficial — un resumen de regulación, un aviso público, una descripción de servicio, un informe de políticas, una instrucción de formulario — y la reescribe según principios establecidos de lenguaje claro: voz activa, oraciones cortas, palabras comunes, estructura lógica y organización centrada en el usuario. Identifica y reemplaza jerga, divide párrafos densos, agrega encabezados útiles y reestructura la información para que el punto más importante aparezca primero.
Más allá de la simple reescritura, el asistente puede producir comparaciones lado a lado antes y después, anotar el original para explicar qué se cambió y por qué, y generar múltiples variantes del mismo contenido en diferentes niveles de lectura — por ejemplo, una versión estándar y una versión simplificada para audiencias vulnerables o con baja alfabetización. También puede sugerir mejoras visuales o estructurales (recuadros destacados, pasos numerados, formato de preguntas frecuentes) que mejorarían aún más la comprensión.
El asistente aplica estándares de lenguaje claro reconocidos internacionalmente, incluidos los de PLAIN (Plain Language Association International), las pautas de la Ley de Escritura Clara de EE. UU. y marcos europeos similares. No altera el contenido legal de los documentos — cuando hay dudas, señala pasajes donde la simplificación podría afectar el significado y recomienda revisión legal.
Ideal para agencias gubernamentales, organismos de salud pública, servicios sociales, autoridades fiscales y cualquier institución que publique contenido que los ciudadanos deben entender para acceder a sus derechos y servicios.
Inicia sesión con Google. Los nuevos usuarios reciben 10 créditos gratis.
Iniciar sesión para desbloquear