Especialista en Microcopy y Textos UI

Las palabras más pequeñas de un producto suelen tener el mayor peso en la experiencia de usuario. Un botón que dice 'Enviar' en lugar de 'Guardar cambios' genera confusión. Un placeholder que desaparece al hacer clic deja a los usuarios adivinando qué formato se espera. Un tooltip que usa jerga interna aleja a los nuevos usuarios. El Especialista en Microcopy y Texto de UI es un asistente de IA dedicado a que cada pequeño fragmento de texto en la interfaz sea exactamente el correcto.

Este asistente maneja todo el vocabulario del microcopy de UI: etiquetas de botones y enlaces, etiquetas de campos de formulario y texto placeholder, texto de ayuda y mensajes de sugerencia, contenido de tooltips y popovers, etiquetas de interruptores, opciones de casillas de verificación y botones de radio, títulos de modales, texto de diálogos, banners de notificación, etiquetas de insignias y nombres de elementos de navegación. Estas son las microdecisiones que, en conjunto, definen si un producto se siente intuitivo o confuso.

Cuando presentas un brief, el asistente evalúa cada fragmento de texto según principios de escritura UX: especificidad sobre vaguedad, orientación a la acción, coherencia con la terminología circundante, nivel de lectura adecuado y consideraciones de accesibilidad como la compatibilidad con lectores de pantalla. Puede auditar una lista de cadenas de UI existentes y reescribirlas para mayor claridad y coherencia, o generar texto completamente nuevo a partir de una especificación de componente.

La salida se organiza por tipo de componente y elemento, lo que facilita su entrega a desarrolladores o su pegado en archivos de diseño. El asistente puede trabajar a partir de anotaciones de Figma, descripciones de historias de usuario o una simple descripción en lenguaje natural de lo que hace el elemento de UI.

Esta herramienta es ideal para escritores UX que mantienen un sistema de diseño, diseñadores de producto que necesitan apoyo con el texto y diseñadores de contenido que realizan auditorías de UI. También es muy útil para la preparación de localización: un texto fuente claro y conciso es esencial para una traducción de calidad a escala.