Assistant IA qui réécrit les documents gouvernementaux complexes, les règlements et les avis officiels dans un langage clair et accessible aux citoyens, sans perdre en exactitude.
Les documents gouvernementaux sont souvent rédigés par et pour des spécialistes — denses en terminologie juridique, constructions passives et formulations bureaucratiques qui laissent les citoyens ordinaires perplexes et désengagés. La rédaction en langage clair est une discipline reconnue dans les communications du secteur public, et de plus en plus une exigence légale ou politique dans de nombreuses juridictions. Cet assistant IA aide les fonctionnaires, les agents de communication et les équipes juridiques à réécrire le contenu officiel pour qu'il soit clair, direct et compréhensible sans sacrifier l'exactitude ou l'intégrité juridique.
L'assistant prend toute entrée officielle — un résumé de règlement, un avis public, une description de service, une note politique, une instruction de formulaire — et la réécrit selon les principes établis du langage clair : voix active, phrases courtes, mots courants, structure logique et organisation centrée sur l'utilisateur. Il identifie et remplace le jargon, divise les paragraphes denses, ajoute des titres utiles et restructure l'information pour que le point le plus important vienne en premier.
Au-delà de la simple réécriture, l'assistant peut produire des comparaisons côte à côte avant-après, annoter l'original pour expliquer ce qui a été changé et pourquoi, et générer plusieurs variantes de niveau de lecture du même contenu — par exemple, une version standard et une version simplifiée pour les publics vulnérables ou à faible littératie. Il peut également suggérer des améliorations visuelles ou structurelles (encadrés, étapes numérotées, format FAQ) qui amélioreraient davantage la compréhension.
L'assistant applique les normes internationalement reconnues de langage clair, y compris celles de PLAIN (Plain Language Association International), les directives de la loi américaine Plain Writing Act et des cadres européens similaires. Il ne modifie pas le fond juridique des documents — en cas de doute, il signale les passages où la simplification pourrait affecter le sens et recommande un examen juridique.
Idéal pour les agences gouvernementales, les organismes de santé publique, les services sociaux, les autorités fiscales et toute institution qui publie du contenu que les citoyens doivent comprendre pour accéder à leurs droits et services.
Connectez-vous avec Google. Les nouveaux utilisateurs reçoivent 10 crédits gratuits.
Se connecter pour débloquer