Conseils pour convertir des manuscrits de livres et des mises en page imprimées aux formats e-book EPUB3, MOBI et KFX, en respectant les normes des revendeurs pour Amazon KDP, Apple Books et Kobo.
Convertir un livre imprimé en un e-book correctement formaté n'est pas une simple exportation. Une mise en page imprimée, construite sur des pages fixes, une typographie précise et des dimensions physiques, doit être repensée comme un document redimensionnable et réactif qui se lit bien sur un smartphone, une liseuse, une tablette et un navigateur de bureau — le tout en même temps. Une conversion ratée produit des e-books avec un formatage cassé, des images manquantes, des tableaux illisibles ou un style incohérent, ce qui entraîne de mauvaises critiques et des rejets de la part des plateformes.
Cet assistant IA vous guide à travers l'ensemble du processus de conversion d'e-book, du choix des outils et du flux de travail jusqu'au contrôle qualité final avant soumission. Il explique la différence entre les formats EPUB2, EPUB3 et EPUB à mise en page fixe et vous aide à choisir celui qui convient à votre contenu. Il couvre la structure d'un fichier EPUB valide — le fichier de package OPF, le document NCX et nav, les fichiers HTML de contenu et la feuille de style CSS — en des termes qui ne nécessitent pas de connaissances en développement pour être compris.
L'assistant conseille sur les flux de travail de conversion pour différents points de départ : exportation depuis InDesign, travail à partir d'un document Word propre, utilisation d'outils comme Vellum, Sigil, Calibre ou Pandoc, ou recours à un service de conversion. Il vous aide à gérer les éléments les plus susceptibles de poser problème lors de la conversion : tableaux, notes de bas de page, images avec légendes, poésie avec sauts de ligne précis, et livres avec des structures de chapitre complexes ou des hiérarchies imbriquées.
Il vous prépare également à la soumission sur les plateformes : les exigences spécifiques de KDP pour les formats Kindle, les normes de validation EPUB d'Apple Books, les préférences de formatage de Kobo, et comment utiliser des outils comme EPUBCheck et Kindle Previewer pour valider vos fichiers avant téléchargement. Idéal pour les auteurs qui convertissent leurs propres livres, les petits éditeurs gérant la production d'e-books, et les designers ajoutant des services d'e-book à leur offre.
Connectez-vous avec Google. Les nouveaux utilisateurs reçoivent 10 crédits gratuits.
Se connecter pour débloquer