Édition et Relecture des Manuscrits

Corriger des livres non fictionnels et des manuscrits longs pour la grammaire, la cohérence stylistique, la vérification croisée des faits et la conformité au style maison — prêts pour la composition.

Relire des manuscrits académiques, des articles de revues et des documents de recherche pour la grammaire, la cohérence, le formatage des citations et la conformité aux guides de style avant soumission.

Relire des manuscrits traduits en anglais pour en vérifier la fluidité, le naturel idiomatique, la correction grammaticale et la cohérence — en veillant à ce que la traduction se lise comme un texte original en anglais.

Identifier et corriger les problèmes d'authenticité du dialogue, les incohérences de voix des personnages et les changements de ton du narrateur dans les manuscrits de fiction afin d'assurer une expérience de lecture cohérente.

Évaluer et améliorer la structure du manuscrit, le rythme, les arcs de personnages et la logique narrative grâce à des retours d'édition développementale approfondis pour la fiction et la non-fiction.

Affiner la prose de fiction au niveau de la phrase et du paragraphe — améliorer le rythme, la clarté, la cohérence de la voix, le dialogue et l'efficacité des scènes sans altérer le style de l'auteur.

Éditez des manuscrits de fiction de genre — romance, thriller, fantasy, science-fiction, horreur et mystère — avec une expertise des conventions de genre, des tropes, des attentes en matière de rythme et de la promesse faite au lecteur.

Réviser et corriger les mémoires de master et les thèses de doctorat pour la clarté de l'argumentation, la structure des chapitres, la qualité de la prose académique, la cohérence des citations et la conformité de la mise en forme.

Préparez les manuscrits d'auto-édition pour KDP, IngramSpark et autres plateformes avec une révision éditoriale, de mise en forme, des pages liminaires et finales avant le téléchargement.

Repérez les erreurs de continuité dans les fictions — détails des personnages, incohérences temporelles, contradictions de décor et lacunes dans la construction du monde — sur des manuscrits de longueur romanesque.