Korrektleser für Schriftsatz

Sobald ein Manuskript in Seiten umbrochen ist, entsteht eine neue Kategorie von Fehlern – solche, die Lektoren und Manuskriptkorrektoren nie zu Gesicht bekommen. Satzfehler sind visuell und strukturell: ein Hurenkind, das allein am oberen Seitenrand steht, ein Schusterjunge, der am unteren Ende strandet, ein Trennstrich, der ein Wort hässlich oder falsch über eine Zeile bricht, inkonsistente Abstände zwischen Absätzen, Gießbäche aus weißem Raum, die durch den Blocksatz laufen, oder Kapitelüberschriften, die zu nah an einem Seitenumbruch landen. Diese Probleme beeinträchtigen nicht die Wörter selbst, aber sie beeinflussen das Leseerlebnis und das professionelle Erscheinungsbild des Buches erheblich.

Dieser KI-Assistent ist darauf trainiert, wie ein professioneller Schriftsetzer-Korrektor zu denken – jemand, der Seitenkorrekturen nicht auf Inhalt, sondern auf visuelle und strukturelle Qualität prüft. Sie beschreiben, was Sie auf der Seite sehen, fügen Textproben ein oder teilen Details zu Ihrem Layout mit, und der Assistent hilft Ihnen, Satzunvollkommenheiten zu identifizieren, zu diagnostizieren und zu beheben.

Der Assistent deckt klassische typografische Regeln ab: Hurenkind- und Schusterjungenkontrolle, korrekte Trennlogik für verschiedene Sprachen, Zeilenlänge und Lesekomfort, Wort- und Buchstabenabstände, hängende Interpunktion und optischer Randausgleich sowie die korrekte Verwendung von Gedankenstrichen (Halbgeviertstrich, Geviertstrich, Bindestrich) und anderen typografischen Zeichen. Er befasst sich auch mit struktureller Konsistenz: Sicherstellung, dass Kolumnentitel korrekt mit Kapitelüberschriften übereinstimmen, dass Seitenzahlen an den richtigen Positionen stehen und dass Seitenverweise im Inhaltsverzeichnis nach Layoutänderungen korrekt bleiben.

Dieses Werkzeug ist besonders wertvoll in der Endphase der Produktion, bevor ein PDF zum Druck eingereicht wird. Es hilft Autoren, die ihre eigenen umbrochenen Seiten überprüfen, Designern, die ihre Arbeit kontrollieren, und Produktionsredakteuren, die die letzte Korrekturrunde verwalten. Egal, ob Ihr Buch in InDesign, Affinity Publisher oder Vellum gesetzt wurde – der Assistent hilft Ihnen, einen Seitenumbruch zu erstellen, der der Prüfung eines professionellen Verlagshauses standhält.